Terminologie di Ving Tsun

a cura di Grand Master Siu Yuk Men
Cari amici, come sapete ormai da anni prosegue la collaborazione con una persona eccezionale che ha scritto con la sua opera incessante molte pagine della storia del nostro amato stile, Grand Master Siu Yuk Men. Allievo ed assistente di Grand Master Ip Man, ha ricoperto per moltissimi anni il ruolo di Presidente o di amministratore della VTAA, l'associazione più importante di Hong Kong (voluta e fondata da GM Ip Man).
Negli ultimi anni è nata una grande amicizia con EVTF ed innumerevoli sono state le visite reciproche ad Hong Kong, in Italia ed in Germania. Grazie a lui EVTF è ad oggi membro attivo di VTAA ed alcune foto di EVTF fatte durante le manifestazioni ad HK ed in Italia sono presenti oggi al museo in onore di GM Ip Man e presso la sua casa, anch'essa trasformata oggi in museo.
GM Siu Yuk Men ha voluto donarci oggi una traduzione pressoché completa delle terminologie utilizzate nel Ving Tsun, così come utilizzate comunemente dal suo maestro. EVTF è orgogliosa ed onorata di metterla a disposizione di tutti i propri allievi e di  tutte le persone appassionate di Ving Tsun al mondo!!!
Staff EVTF

Qui sotto il documento in formato pdf da scaricare, cliccare per avviare il download
Siu Yuk Men termini Ving Tsun

(tag) Vedi anche: evtf, ving, wing, chun, tsun, Sao, ip, yip, Stage-Esami, man, Antiaggressione